معرفی رشته کارشناسی زبان ایتالیایی:
زبان ایتالیایی از شاخههای زبان لاتین است و با زبانهای دیگر لاتین مانند اسپانیایی، فرانسوی، رومانیایی و پرتغالی شباهاتهای زیادی دیده میشود. در بین زبانهای لاتین، ایتالیایی بیشترین واژگان مشترک با لاتین و نزدیکترین زبان به آن است.
زبان ایتالیایی زبان رسمی ایتالیا، سان مارینو، سوئیس (یکی از چهار زبان رسمی)، سومالی، اسلوونی (همراه با زبان اسلوونیایی در چهار ایالت : کوپر، ایزولا، پیران و پورتورس)، واتیکان و شهرستان ایستریا در کشور کرواسی میباشد.
هدف از این رشته پرورش ذوق و استعداد ادبی دانشجویان برای پژوهش در متون ادبی زبان ایتالیایی و آماده ساختن آنها برای ترجمه آثار ایتالیایی به فارسی و بالعکس به منظور مبادله فرهنگ، دانش و تمدن دو کشور ایران و ایتالیا است.
دانشجویان زبان ایتالیایی چون در بدو ورود به این رشته امکانی برای یادگرفتن این زبان و آشنایی مستقیم با فرهنگ و ادبیات ایتالیا را ندارند به همین دلیل نیمسال اول تحصیل را به آموزش مبانی این زبان می گذرانند و سپس در ترم های بعد واحدهای اصلی و تخصصی را می گذرانند.
در ادامه برای آشنایی بیشتر متقاضیان انتخاب رشته کنکور و نیز افرادی که در بازار کار و کاریابی به دنبال آینده شغلی بهتری هستند، اطلاعات بیشتری شامل: جدول دروس، دانشگاه های دارای رشته زبان ایتالیایی (به منظور ادامه تحصیل در مقاطع بالاتر آموزش عالی) و معرفی فرصت شغلی و بازارکار این رشته ارایه می شود.
دروس زبان ایتالیایی :
ردیف | نام درس | ردیف | نام درس | ||
۱ | بیان شفاهی داستان ۱ | ۲ | بیان شفاهی داستان ۲ | ||
۳ | پیش دانشگاهی | ۴ | تاریخ ادبیات ایتالیا ۱ | ||
۵ | تاریخ ادبیات ایتالیا ۲ | ۶ | تحقیق | ||
۷ | ترجمه متون ساده ۱ | ۸ | ترجمه متون ساده ۲ | ||
۹ | ترجمه متون علوم انسانی ۱ | ۱۰ | ترجمه متون علوم انسانی ۲ | ||
۱۱ | تلخیص متون ۱ | ۱۲ | تلخیص متون ۲ | ||
۱۳ | جلمه نویسی با ارتباط واژهها ۱ | ۱۴ | جمله نویسی از طریق ارتباط ۱ | ||
۱۵ | خواندن ترجمههای متون اسلامی | ۱۶ | خواندن متون اسلام به ایتالیا | ||
۱۷ | خواندن و پرسش ۲ | ۱۸ | خواندن کلمه و ترکیبهای ساده ۱ | ||
۱۹ | خواندن کلمه و ترکیبهای ساده ۳ | ۲۰ | درآمدی بر ادبیات ایتالیا | ||
۲۱ | درآمدی بر تاریخ هنر ایتالیا | ۲۲ | دستور زبان ایتالیایی و تطبیق ۱ | ||
۲۳ | دستور زبان ایتالیایی و تطبیق ۲ | ۲۴ | دستور زبان پیشرفته | ||
۲۵ | دستور زبان و تجزیه و ترکیب | ۲۶ | دستور زبان و تطبیق آن با دستور ۳ | ||
۲۷ | دستور زبان و تطبیق آن با فارسی ۴ | ۲۸ | زبان ایتالیایی عمومی | ||
۲۹ | زبان دوم ۱ | ۳۰ | زبان دوم ۲ | ||
۳۱ | زبان دوم ۳ | ۳۲ | زبان دوم ایتالیایی ۱ | ||
۳۳ | زبانشناسی همگانی ۱ | ۳۴ | زبانشناسی همگانی ۲ | ||
۳۵ | ساخت زبان فارسی | ۳۶ | شناخت شعر و نثر ۱ | ||
۳۷ | شناخت شعر و نثر ۲ | ۳۸ | گزیده ادبیات ایتالیا ۱ | ||
۳۹ | گزیده ادبیات ایتالیا ۲ | ۴۰ | گزیده ادبیات ایتالیا ۳ | ||
۴۱ | گفت و شنود پیرامون متون ساده ۱ | ۴۲ | گفت و شنود پیرامون متون ساده ۲ | ||
۴۳ | مکتبهای ادبی ۱ | ۴۴ | مکتبهای ادبی ۲ | ||
۴۵ | نقادی متون ادبی ۲ | ۴۶ | نگارش ۱ | ||
۴۷ | نگارش ۲ |
دانشگاه هایی که در رشته زبان ایتالیایی پذیرش دانشجو دارند
(بر اساس دفترچه کنکور ۹۵)
دانشگاه تهران |
دانشگاه هایی که در رشته زبان ایتالیایی پذیرش دانشجو دارند
(بر اساس دفترچه کنکور ۹۴)
دانشگاه تهران |
دانشگاه هایی که در رشته زبان ایتالیایی پذیرش دانشجو دارند
(بر اساس دفترچه کنکور ۹۴)
دانشگاه تهران |
وضعیت استخدامی رشته زبان ایتالیایی